[~TASK] Extbase (Tests): fixed configuration manager tests that were broken in r1269