[BUGFIX] Fix non-302 redirects for PSR-7 response objects