[!!!][TASK] Remove deprecated `TYPO3.Popover` object