[TASK] Simplify and harden pagination Fluid JS usage