[BUGFIX] Browse for records in edit document popup works again