[FEATURE] Use symfony/routing for Site Resolving