[BUGFIX] CsvUtility method csvToArray does not handle enclosures right