[TASK] Use PSR-7 Response objects for external URL redirects