[TASK] Make sys_file_metadata translatable