[TASK] RTE: Update some references to core documentation