[BUGFIX] Set session cookie when FE_SESSION_KEY is used