[TASK] Use TYPO3_SSL for the URL schema enforcement test