[TASK] Added hook to manipulate docHeader buttons in ModuleTemplate API