[BUGFIX] Pass $field to BackendUtility::getFlexFormDS