[BUGFIX] Reuse local mirror.xml.gz when updating translations