[TASK] Use ServerRequestInterface in FileSystemNavigationFrameController