Use t3lib_div::strtoupper() for processing indexed search templates