[FOLLOWUP][CLEANUP] Streamline backend toolbar items