[TASK] Streamline layout of "New file or folder wizard"