Follow-up of changeset #28324: Quoting when part of CASE WHEN flow control