Fixed issue #10899: bugfixes for t3editor codecompletion (credits to Stephan Petzl...