[FEATURE] Keep "new content element" icon visible if the column is empty