[TASK] Update comments in ExtensionManagementUtility