[BUGFIX] Duplicate ids in form view on record translation