[TASK] Use native array_replace_recursive implementation