[BUGFIX] Respect query constraints in suggest receiver count