[BUGFIX] Fix double encoded returnUrl parameters in file search