[TASK] Execute functional tests and lint in parallel