[BUGFIX] Handle utf8 strings in TitleCaseFilter