[FEATURE] Provide UnitTest.xml with code coverage generation