[BUGFIX] Add missing frontend context check when fetching view configuration