[TASK] Move workspace preview functionality into versioning / workspace