[FOLLOWUP][BUGFIX] IRRE: Check if TCA['ctrl']['languageField'] is set