[TASK] file_list: use t3-table & semantic HTML in localization