[TASK] Unify installation tests