[BUGFIX] Verify folder access for file mounts of BE users