[BUGFIX] TCAtree must use BackendUtility::getRecordTitle()