[BUGFIX] Use language overlay for image rendering