[BUGFIX] Tests: Incomplete mock in IndexerServiceTest