[TASK] Use LanguageService::$moduleLabels as fallback in ModuleLoader