[BUGFIX] Add missing jQuery context for EM modal