[FOLLOWUP][FEATURE] Improve usability of field selector in record listview