[TASK] Improve README.md, add CONTRIBUTING.md