* Fixed bug #6017: Better transliteration for hebrew (lower-cased latin letters)
authorErnesto Baschny <ernst@cron-it.de>
Mon, 6 Aug 2007 09:52:29 +0000 (09:52 +0000)
committerErnesto Baschny <ernst@cron-it.de>
Mon, 6 Aug 2007 09:52:29 +0000 (09:52 +0000)
git-svn-id: https://svn.typo3.org/TYPO3v4/Core/trunk@2439 709f56b5-9817-0410-a4d7-c38de5d9e867

ChangeLog
t3lib/unidata/Translit.txt

index f9e93ce..44afe94 100755 (executable)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2007-08-06  Ernesto Baschny  <ernst@cron-it.de
+
+       * Fixed bug #6017: Better transliteration for hebrew (lower-cased latin letters)
+
 2007-07-16  Michael Stucki  <michael@typo3.org>
 
        * Fixed possible XSS in workspace/version modules (requires valid BE login / patch by Christian Kuhn)
index 30fd4a2..cbd54f3 100644 (file)
 #05C0; ;               HEBREW PUNCTUATION PASEQ ??? win1255
 #05C1; ;               HEBREW POINT SHIN DOT ??? win1255
 #05C2; ;               HEBREW POINT SIN DOT ??? win1255
-05D0; 0041;            HEBREW LETTER ALEF => A
-05D1; 0042;            HEBREW LETTER BET => B
-05D2; 0047;            HEBREW LETTER GIMEL => G
-05D3; 0044;            HEBREW LETTER DALET => D
-05D4; 0048 0061;       HEBREW LETTER HE => Ha
-05D5; 004F;            HEBREW LETTER VAV => O
-05D6; 005A;            HEBREW LETTER ZAYIN => Z
-05D7; 0048;            HEBREW LETTER HET => H
-05D8; 0054;            HEBREW LETTER TET => T
-05D9; 0049;            HEBREW LETTER YOD => I
-05DA; 004B 0068;       HEBREW LETTER FINAL KAF => Kh
-05DB; 004B 0068;       HEBREW LETTER KAF => Kh
-05DC; 004C;            HEBREW LETTER LAMED => L
-05DD; 004D;            HEBREW LETTER FINAL MEM => M
-05DE; 004D;            HEBREW LETTER MEM => M
-05DF; 004E;            HEBREW LETTER FINAL NUN => N
-05E0; 004E;            HEBREW LETTER NUN => N
-05E1; 0053;            HEBREW LETTER SAMEKH => S
-05E2; 0041;            HEBREW LETTER AYIN => A
-05E3; 0050 0066;       HEBREW LETTER FINAL PE => Pf
-05E4; 0050 0066;       HEBREW LETTER PE => Pf
-05E5; 0054 0073;       HEBREW LETTER FINAL TSADI => Ts
-05E6; 0054 0073;       HEBREW LETTER TSADI => Ts
-05E7; 004B;            HEBREW LETTER QOF => K
-05E8; 0052;            HEBREW LETTER RESH => R
-05E9; 0053 0068;       HEBREW LETTER SHIN => Sh
-05EA; 0054;            HEBREW LETTER TAV => T
-05F0; 0056;            HEBREW LIGATURE YIDDISH DOUBLE VAV => V
+05D0; 0061;            HEBREW LETTER ALEF => a
+05D1; 0062;            HEBREW LETTER BET => b
+05D2; 0067;            HEBREW LETTER GIMEL => g
+05D3; 0064;            HEBREW LETTER DALET => d
+05D4; 0068 0061;       HEBREW LETTER HEI => ha
+05D5; 006F;            HEBREW LETTER VAV => o
+05D6; 007A;            HEBREW LETTER ZAYIN => z
+05D7; 0068;            HEBREW LETTER HET => h
+05D8; 0074;            HEBREW LETTER TET => t
+05D9; 0069;            HEBREW LETTER YOD => i
+05DA; 006B 0068;       HEBREW LETTER FINAL KAF HAF => kh
+05DB; 006B;            HEBREW LETTER KAF HAF => k
+05DC; 006C;            HEBREW LETTER LAMED => l
+05DD; 006D;            HEBREW LETTER FINAL MEM => m
+05DE; 006D;            HEBREW LETTER MEM => m
+05DF; 006E;            HEBREW LETTER FINAL NUN => n
+05E0; 006E;            HEBREW LETTER NUN => n
+05E1; 0073;            HEBREW LETTER SAMEKH => s
+05E2; 0061;            HEBREW LETTER AYIN => a
+05E3; 0066;            HEBREW LETTER FINAL PE => f
+05E4; 0066;            HEBREW LETTER PE => f
+05E5; 0074 007A;       HEBREW LETTER FINAL TSADI => tz
+05E6; 0074 007A;       HEBREW LETTER TSADI => tz
+05E7; 006B;            HEBREW LETTER QOF => k
+05E8; 0072;            HEBREW LETTER RESH => r
+05E9; 0073 0068;       HEBREW LETTER SHIN => sh
+05EA; 0074;            HEBREW LETTER TAV => t
+05F0; 0076;            HEBREW LIGATURE YIDDISH DOUBLE VAV => o
 #05F1; ;               HEBREW LIGATURE YIDDISH VAV YOD ??? win1255
 #05F2; ;               HEBREW LIGATURE YIDDISH DOUBLE YOD ??? win1255
 #05F3; ;               HEBREW PUNCTUATION GERESH ??? win1255
 #05F4; ;               HEBREW PUNCTUATION GERSHAYIM ??? win1255
 
-#20AA; ;               NEW SHEQEL SIGN ??? win1255
-
+#20AA; 004E 0049 0053;         NEW SHEQEL SIGN => NIS