Improved (hopefully) some messages
authorMartin Kutschker <martin.t.kutschker@blackbox.net>
Mon, 29 Jan 2007 20:07:17 +0000 (20:07 +0000)
committerMartin Kutschker <martin.t.kutschker@blackbox.net>
Mon, 29 Jan 2007 20:07:17 +0000 (20:07 +0000)
git-svn-id: https://svn.typo3.org/TYPO3v4/Core/trunk@1956 709f56b5-9817-0410-a4d7-c38de5d9e867

typo3/sysext/lang/locallang_core.xml
typo3/sysext/lang/locallang_mod_user_ws.xml
typo3/sysext/lang/locallang_show_rechis.xml

index 017f555..06aca70 100755 (executable)
@@ -85,7 +85,7 @@ Do you want to continue WITHOUT saving?</label>
                        <label index="labels.holdDownCTRL">Important: Hold down the CTRL key while toggling elements in this list!</label>
                        <label index="labels.revertSelection">Revert selection</label>
                        <label index="labels.setAllCheckboxes">Select All Checkboxes</label>
-                       <label index="labels.changeInOrig">Change in original</label>
+                       <label index="labels.changeInOrig">Changed in original translation</label>
                        <label index="labels.expandAll">Expand all</label>
                        <label index="ver.online">ONLINE</label>
                        <label index="ver.mgm">Version Management</label>
@@ -186,4 +186,4 @@ Would you like to save now in order to refresh the display?</label>
                        <label index="cm.createNewRelation">Create new relation</label>
                </languageKey>
        </data>
-</T3locallang>
\ No newline at end of file
+</T3locallang>
index 8a3a36d..e9771cf 100755 (executable)
@@ -15,8 +15,8 @@
                        <label index="filter_drafts">Drafts</label>
                        <label index="filter_archive">Archive</label>
                        <label index="filter_all">All</label>
-                       <label index="diff_no_diff">No diff.</label>
-                       <label index="diff_show_inline">Show diff. inline</label>
+                       <label index="diff_no_diff">Do not show differences</label>
+                       <label index="diff_show_inline">Show differences inline</label>
                        <label index="diff_show_popup">Show diff. popups (branches)</label>
                        <label index="label_errors">Errors:</label>
                        <label index="workspace_description_live">The LIVE workspace allows changes to take effect immediately on the website. However versioning can be applied inside the live workspace and this overview shows you draft and archive versions from the various workspaces, including the LIVE workspace.</label>
                        <label index="label_percentchange">%%% change:</label>
                </languageKey>
        </data>
-</T3locallang>
\ No newline at end of file
+</T3locallang>
index c4a0cf3..f62f6e0 100755 (executable)
@@ -34,7 +34,7 @@
                        <label index="maxSteps">Show entries:</label>
                        <label index="maxSteps_all">ALL</label>
                        <label index="maxSteps_marked">marked</label>
-                       <label index="showDiff">Show diff:</label>
+                       <label index="showDiff">Show differences:</label>
                        <label index="showDiff_no">No</label>
                        <label index="showDiff_inline">Inline</label>
                        <label index="showSubElements">Show sub elements:</label>
@@ -45,4 +45,4 @@
                        <label index="noDifferences">There are no differences to the current page!</label>
                </languageKey>
        </data>
-</T3locallang>
\ No newline at end of file
+</T3locallang>