[!!!][TASK] Drop evaluation of @transient annotations

@transient will no longer exclude domain model properties from
the processing of the persistence layer

Releases: master
Resolves: #86905
Change-Id: I45684e335089f6706c12669ccf49669c1b9d3297
Reviewed-on: https://review.typo3.org/58884
Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Tested-by: Wouter Wolters <typo3@wouterwolters.nl>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Reviewed-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>
Tested-by: Anja Leichsenring <aleichsenring@ab-softlab.de>