[BUGFIX] InstallTool: handle column renames in database compare

[BUGFIX] InstallTool: handle column renames in database compare

When the Doctrine SchemaMigrator detects an added column and a removed
column that only differ by name but not by configuration these separate
changes get optimized into a column rename operation.

Deoptimize these renames into distinct add/drop column operations to
keep handling of columns consistent when multiple columns change at the
same time.

Resolves: #78771
Releases: master
Change-Id: Ic6d06b99dfb3f33975969be39d904faac5b438a0
Reviewed-on: https://review.typo3.org/51085
Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Susanne Moog <susanne.moog@typo3.org>
Tested-by: Susanne Moog <susanne.moog@typo3.org>
Reviewed-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>
Tested-by: Christian Kuhn <lolli@schwarzbu.ch>