[TASK] Popup file id on the right side of "File selector"

[TASK] Popup file id on the right side of "File selector"

With this patch on the right side of the "File selector" window a popup
with the file id is showing hovering the file icon. The file size was
moved to the popup hovering the title.

Resolves: #82831
Releases: master
Change-Id: I28c256e1d445d5c3291d1ef8ab67946e2e637794
Reviewed-on: https://review.typo3.org/54452
Reviewed-by: Mathias Schreiber <mathias.schreiber@typo3.com>
Tested-by: Mathias Schreiber <mathias.schreiber@typo3.com>
Reviewed-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Tested-by: Benni Mack <benni@typo3.org>
Tested-by: TYPO3com <no-reply@typo3.com>
Reviewed-by: Benjamin Kott <benjamin.kott@outlook.com>
Tested-by: Benjamin Kott <benjamin.kott@outlook.com>