[TASK] XLIFF: Add translation hint to labels, which must not be
[Packages/TYPO3.CMS.git] / typo3 / sysext / rtehtmlarea / extensions / Acronym / locallang_csh.xlf
index be84a0a..dbac86e 100644 (file)
@@ -22,6 +22,7 @@ The dialogue allows to associate an abbreviation to a term. The abbreviation may
                        <trans-unit id=".image" approved="yes">
                                <source>EXT:rtehtmlarea/extensions/Acronym/skin/images/acronym.gif</source>
                                <target>EXT:rtehtmlarea/extensions/Acronym/skin/images/acronym.gif</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id=".image_descr" approved="yes">
                                <source>"Insert abbreviation" icon in the editor tool bar.</source>
@@ -44,6 +45,7 @@ xEXT_rtehtmlarea_Acronym:termToAbridge,
 xEXT_rtehtmlarea_Acronym:useThisTerm
 tx_rtehtmlarea_acronym
 </target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="preDefinedAbbreviation.alttitle" approved="yes">
                                <source>Pre-defined abbreviations</source>