[TASK] XLIFF: Add translation hint to labels, which must not be
[Packages/TYPO3.CMS.git] / typo3 / sysext / context_help / locallang_csh_pageslol.xlf
index 7d6ca36..7958099 100644 (file)
@@ -42,6 +42,7 @@ _MOD_web_layout:language_list</target>
 pages_language_overlay:endtime</source>
                                <target>pages_language_overlay:starttime,
 pages_language_overlay:endtime</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="starttime.description" approved="yes">
                                <source>The 'Start' time determines the date from which the alternative language will be available online.</source>
@@ -54,6 +55,7 @@ pages:starttime</source>
                                <target>pages_language_overlay:endtime,
 pages_language_overlay:hidden,
 pages:starttime</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="endtime.description" approved="yes">
                                <source>The 'End' time determines the date from which the alternative language will be available online.</source>
@@ -66,6 +68,7 @@ pages:endtime</source>
                                <target>pages_language_overlay:starttime,
 pages_language_overlay:hidden,
 pages:endtime</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="title.description" approved="yes">
                                <source>Enter the title of the alternative language.</source>
@@ -74,6 +77,7 @@ pages:endtime</target>
                        <trans-unit id="_title.seeAlso" approved="yes">
                                <source>pages:title</source>
                                <target>pages:title</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="subtitle.description" approved="yes">
                                <source>Enter the subtitle of the alternative language.</source>
@@ -82,6 +86,7 @@ pages:endtime</target>
                        <trans-unit id="_subtitle.seeAlso" approved="yes">
                                <source>pages:subtitle</source>
                                <target>pages:subtitle</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="keywords.description" approved="yes">
                                <source>Enter the keywords of the alternative language.</source>
@@ -90,6 +95,7 @@ pages:endtime</target>
                        <trans-unit id="_keywords.seeAlso" approved="yes">
                                <source>pages:keywords</source>
                                <target>pages:keywords</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="description.description" approved="yes">
                                <source>Enter the description of the alternative language.</source>
@@ -98,6 +104,7 @@ pages:endtime</target>
                        <trans-unit id="_description.seeAlso" approved="yes">
                                <source>pages:description</source>
                                <target>pages:description</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="abstract.description" approved="yes">
                                <source>Enter the abstract of the alternative language.</source>
@@ -106,6 +113,7 @@ pages:endtime</target>
                        <trans-unit id="_abstract.seeAlso" approved="yes">
                                <source>pages:abstract</source>
                                <target>pages:abstract</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="author.description" approved="yes">
                                <source>Enter the author of the alternative language.</source>
@@ -114,6 +122,7 @@ pages:endtime</target>
                        <trans-unit id="_author.seeAlso" approved="yes">
                                <source>pages:author</source>
                                <target>pages:author</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="author_email.description" approved="yes">
                                <source>Enter the author email address of the alternative language.</source>
@@ -122,6 +131,7 @@ pages:endtime</target>
                        <trans-unit id="_author_email.seeAlso" approved="yes">
                                <source>pages:author_email</source>
                                <target>pages:author_email</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="media.description" approved="yes">
                                <source>Enter the media files of the alternative language.</source>
@@ -130,6 +140,7 @@ pages:endtime</target>
                        <trans-unit id="_media.seeAlso" approved="yes">
                                <source>pages:media</source>
                                <target>pages:media</target>
+                               <note from="developer">This string contains an internal text, which must not be changed. Just copy the original text into the translation field. For more information have a look at the Tutorial.</note>
                        </trans-unit>
                        <trans-unit id="sys_language_uid.description" approved="yes">
                                <source>Select the Alternative Language represented by this record.</source>